(英文部分以黃色表示)
.日文.
振り向かずにゆこう
はるかな あの未來へ
大きな夢運ぶ 僕らは時の旅人
繫(つな)がっていくHistory
受け繼がれた情熱
この胸の誇りは 決して離しはしない
Rise! 太陽は昇り
Shine! 鮮やかに燃える
すべての生命が 今 輝く
Break Out!Break Out! 時代を
切り開く New story
Go ahead!Go Ahead! 迷う暇はない
Don't be afraid...Dream On!
Grow up!Grow up! 生きてる
証を刻むんだ
Believe yourself!かけがえのない
この瞬間(とき)に
Break out! Break out! 時代を
切り開け New age
Go ahead! Go ahead! 遙かな
旅は續いてゆく...Dream on!
Break out! Break out!
Don't be afraid
Go up!Go up!
Believe yourself
.羅馬拼音.
furi mukazuni yukou
harukana ano mirai e
ookina yume hakobu
bokura wa toki no tabibito
tsunagatteku history
uketsugareta jounetsu
kono mune no hokori wa
keshite hanashiwashinai
(Rise) taiyou wa nobo ri
(Shine) azayakani moeru
subete no inochi ga
ima kagaya ku
Break Out! Break Out! jidai wo
kiri hiraku New story
Go Ahead! Go Ahead! mayou himawanai
Don't be afraid...
Dream on!
Grow up! Grow up! ikiteru
akashi wo kizamunda
Believe yourself! kagegae no nai
kono toki ni
Break Out! Break Out! jidai wo
kiri hirake New age
Go Ahead! Go Ahead! harukana
tabi wa tsuzuiteyuku...
Dream on!
.中文.
頭也不回地往前走
朝向遙遠的未來
背負遠大的夢想
我們是時空的旅人
聯繫不斷的History
繼承前人的熱情
藏在心中的驕傲
決不會放開
Rise!太陽升起
Shine!鮮紅燃燒所有的生命
此刻閃耀光芒
Break Out! Break Out! 劃開的New Story
Go Ahead! Go Ahead! 沒有時間迷惘
Don't Be Afraid! Dream On
Grow up! Grow up! 刻下活著的證據
Believe Yourself! 在獨一無二的此時
Break Out! Break Out! 劃開的New age
Go Ahead! Go Ahead! 遙遠的旅途還要繼續下去...
Dream On!